[典源]
《左传·文公七年》：“狄（古代对我国北方少数民族的通称）侵我（当指鲁）西鄙，公（文公）使告于晋。赵宣子（赵盾死后谥宣子）使因贾季（晋中军帅）问丰舒（当是狄相），且让之（责其侵鲁）。丰舒问于贾季曰：‘赵衰（音催）、赵盾郭贤？’对曰：‘赵衰，冬日之日也；赵盾，夏日之日也（杜预注：冬日可爱，夏日可畏）。’”
[释义] 贾季把赵衰的性格比为“冬日”，把赵盾的脾气则比为“夏日”。
[谓喻]
“夏日可畏”简作“夏日”。比喻施政槿猛。亦比喻人严厉有威不易接近。亦作“夏日之日”、“赵盾可畏”、“赵盾日”、“赵日”等。《文选》卷五十九沈从文（约）《齐故安陆昭王碑文》：“建麾作牧，明德攸在，乃暴以秋阳，威以夏日。”《分类尺牍大全·学界类·因学友来家借陈设品》：“日来火伞御空，挥汗如雨，赵盾可畏极矣。”